1 00:00:16,934 --> 00:00:21,411 Блоодспорт 3 2 00:00:27,533 --> 00:00:30,246 цапоеира_аце 3 00:01:35,684 --> 00:01:39,567 ГИМАРЕС ДОК НЕ УМРЕ... 4 00:02:02,332 --> 00:02:09,325 Јасоне. - Да. - Зашто си још будан? 5 00:02:10,899 --> 00:02:13,850 - Не могу да спавам. - Имаш школу сутра. 6 00:02:14,601 --> 00:02:19,807 - А онда? Школа није добра. - Шта се дешава? - Ништа. 7 00:02:20,775 --> 00:02:22,997 Јасоне, ако имаш проблема хајде да разговарамо. 8 00:02:38,539 --> 00:02:40,717 Суспендовани сте из школе за недељу дана? 9 00:02:43,635 --> 00:02:49,717 Јеси ли ударио три дечака? - У почетку је био само дечак, 10 00:02:50,708 --> 00:02:53,971 али када сам га ударио, обратила су ми се два његова пријатеља. 11 00:02:54,600 --> 00:02:57,538 Јасоне, нисам те ја учио борилачким вештинама разметање и ударање друге деце. 12 00:02:58,172 --> 00:03:02,046 Борилачке вештине су само за личну одбрану а не за агресију. 13 00:03:02,642 --> 00:03:07,874 - Знам, тата. Верујте ми, то је била самоодбрана. - Схватам. 14 00:03:09,827 --> 00:03:13,565 Можда можемо да проведемо мало времена заједно. Само ја и ти. 15 00:03:14,014 --> 00:03:16,566 - Идемо на камповање у планине. - Високо, оче. 16 00:03:17,432 --> 00:03:19,245 Сад имаш десет година, Џејсоне. 17 00:03:20,515 --> 00:03:23,597 Мислим да је време да научиш Право значење борилачких вештина. 18 00:03:25,121 --> 00:03:26,665 И ради се о мени. 19 00:03:28,077 --> 00:03:31,526 - Да ли сте икада чули за турнир који се зове Кумит? - Наравно. 20 00:03:31,718 --> 00:03:34,010 Као да је Супер Бовл, али у борилачким вештинама. 21 00:03:34,477 --> 00:03:37,365 - Шампион бораца. - Тако је 22 00:03:38,370 --> 00:03:44,816 - Ја сам тај шампион. - Ви? Јеси ли ти шампион? 23 00:03:46,678 --> 00:03:49,224 Цоол! Реци ми. 24 00:03:50,972 --> 00:03:52,665 То је дуга прича. 25 00:03:53,824 --> 00:03:56,985 Неколико година након што сам победили у кумиту 26 00:03:56,495 --> 00:03:59,336 Био сам на Далеком истоку. Био је успешан играч. 27 00:04:26,157 --> 00:04:29,712 - Да ли желите да примите све, господине Цардо? - Молим те. 28 00:04:33,468 --> 00:04:34,884 Изгледа да је вечерас твоја срећна ноћ. 29 00:04:37,505 --> 00:04:39,202 Знате ли нешто што не знам. 30 00:04:46,503 --> 00:04:48,302 Видео сам га раније овде. 31 00:04:48,914 --> 00:04:51,599 Зато се извињавам што нисам Приметио сам те раније. 32 00:04:53,827 --> 00:04:55,055 Нико се не мрда! 33 00:04:57,486 --> 00:04:59,075 На под! 34 00:05:00,729 --> 00:05:03,965 Можемо ово брзо и у болу! Избор је ваш! 35 00:05:07,003 --> 00:05:07,907 Са лиценцом! 36 00:05:09,608 --> 00:05:12,833 Хоћемо новац брзо или ћемо почети да их убијамо. 37 00:05:13,256 --> 00:05:15,850 Ово није време за опкладу. - Шта? 38 00:05:23,250 --> 00:05:24,677 Да ли су све опкладе прихваћене? 39 00:06:00,907 --> 00:06:02,930 Хајдемо одавде! Овај тип је опасан! 40 00:06:03,257 --> 00:06:05,078 - Јесте ли већ очистили сеф? - Да! - Хајдемо одавде 41 00:06:20,904 --> 00:06:23,916 Г. Цардо, чекајте. Дај ми тренутак, молим те. 42 00:06:24,681 --> 00:06:27,868 - Да ли те познајем? - Ја сам Франко, рођак г. Ромера. 43 00:06:28,518 --> 00:06:31,062 Тачно Видео сам га унаоколо. 44 00:06:31,393 --> 00:06:33,981 Г. Ромеро му се захваљује за Ваше јунаштво, г. Цардо. 45 00:06:35,587 --> 00:06:39,076 - Било је нешто важно у том сефу - Нормално јесте. 46 00:06:39,712 --> 00:06:44,751 Имао сам веома вредну ствар. Мора помози мом рођаку да га поврати. 47 00:06:45,329 --> 00:06:47,130 Чини ми се да је то случај за полицију. 48 00:06:49,771 --> 00:06:54,865 Погледај! Украдени пакет је из Господин Дувалиер, важан човек. 49 00:06:55,619 --> 00:06:59,030 Ако мој рођак не уради опорави се, биће убијен. 50 00:06:59,923 --> 00:07:03,184 Мораш нам помоћи, Алек. Дугујеш нам једно. 51 00:07:04,000 --> 00:07:05,693 Или се не сећаш? 52 00:07:08,604 --> 00:07:12,220 сећам се. видећу шта да радим. 53 00:07:10,940 --> 00:07:16,490 - Али не могу вам ништа обећати. - Господин Ромеро има пуно поверења у вас. 54 00:08:04,526 --> 00:08:06,995 Оно што тражите је у Чолоновој кући. 55 00:08:07,868 --> 00:08:09,658 Изгледа превише добро да буде истина. 56 00:08:15,452 --> 00:08:17,046 Не желим напојницу. 57 00:08:38,062 --> 00:08:42,423 Погледајте само ове бебе! Господин Дувалиер ће бити задовољан. 58 00:08:43,289 --> 00:08:46,132 - Шта ћемо добити овим послом? - Веома... 59 00:08:48,171 --> 00:08:50,606 Шта дођавола! Сачувајте материјал! 60 00:08:52,439 --> 00:08:54,694 Остани овде! Видећу шта се дешава. 61 00:09:48,158 --> 00:09:50,780 Ок, позови ме касније. 62 00:10:01,137 --> 00:10:02,728 Управо си ми спасио живот, Алек. 63 00:10:05,027 --> 00:10:07,066 Квит смо, ок? 64 00:10:16,548 --> 00:10:18,665 - Да - Господине Дувалиер, молим. 65 00:10:22,535 --> 00:10:24,143 Само пиће је лоша навика. 66 00:10:27,248 --> 00:10:30,630 Имам много лоших навика. Само пиће је један од њих. 67 00:10:33,304 --> 00:10:36,224 Надам се да је све погрешно ове усамљене навике. 68 00:10:38,703 --> 00:10:41,635 Извините, ова песма је моја. 69 00:11:11,158 --> 00:11:15,729 Господин Дувалиер жели да вам се захвали за доношење пакета. 70 00:11:16,598 --> 00:11:20,137 Жели да те позове на вечеру постоји јутро до вечери. Молим те хајде. 71 00:11:21,421 --> 00:11:24,274 То је срамота за њега ако не прихватите позив. 72 00:12:03,629 --> 00:12:07,325 Овај древни Схинано мач већ јесте био у многим биткама. 73 00:12:12,862 --> 00:12:14,103 Још увек оштро. 74 00:12:17,212 --> 00:12:21,843 - Добро јутро г. Иоунг, нисам вас очекивао. - Шта имаш за нас, старче? 75 00:12:22,601 --> 00:12:25,634 Посао је био лош ове недеље прошлост. И не могу да платим. 76 00:12:25,993 --> 00:12:31,043 Не можете платити? Шефу се ово уопште неће допасти. 77 00:12:33,778 --> 00:12:40,612 - Нема награде, нема заштите -Ти си тај коме је потребна заштита. 78 00:12:41,734 --> 00:12:44,599 Узми шта желиш. Моја жена не разуме. 79 00:12:45,438 --> 00:12:49,222 Зашто би те пар момака волело Да ли сте досадни овој доброј породици? 80 00:12:51,437 --> 00:12:54,611 Не мешај се у ово. То се тебе не тиче. 81 00:12:55,012 --> 00:12:56,468 Грешиш, сад се мене тиче. 82 00:12:56,813 --> 00:12:59,627 Видите ли ону вазу тамо? Хтео сам да га купим одмах. 83 00:13:00,222 --> 00:13:05,691 Шта ћу да понудим својој баки? рођендански поклон? Волела је ову вазу. 84 00:13:22,228 --> 00:13:25,028 Алек, они ће се вратити. Увек се враћају. 85 00:13:25,622 --> 00:13:27,908 Ја ћу им помоћи да очисте ово срање. 86 00:13:50,228 --> 00:13:56,361 - Господине Цардо, драго ми је да вас видим. - Задовољство је моје. 87 00:13:58,424 --> 00:14:00,066 Позната је његова репутација. 88 00:14:00,601 --> 00:14:04,355 Моја репутација? ја увек Био сам дискретан. 89 00:14:04,816 --> 00:14:08,458 Сви су веома захвални за оно што је урадио у казину. 90 00:14:09,787 --> 00:14:12,384 Господине Цардо, мој отац. Јацкуес Дувалиер. 91 00:14:14,696 --> 00:14:16,424 Г. Цардо, драго ми је да сте дошли. 92 00:14:16,889 --> 00:14:19,514 Ово је Алек Цардо, господин који је пре неко вече вратио пакет. 93 00:14:21,096 --> 00:14:24,296 - Како си? - Капетан Да Силва, из Моресијеве полиције. 94 00:14:25,560 --> 00:14:27,488 Ко је рекао да никад ниси полицајац? када нам затреба. 95 00:14:30,904 --> 00:14:32,759 Веома сам срећан што сам дошао. 96 00:14:33,206 --> 00:14:36,197 Желим да видиш ово. Да ли сте икада видели нешто тако изложени? 97 00:14:37,485 --> 00:14:43,076 Била је то прва слика те генерације створен светлошћу и разним облицима. 98 00:14:44,344 --> 00:14:49,102 - Да ли сте икада купили Монет, г. Цардо? - Не. 99 00:14:50,367 --> 00:14:52,547 Узео сам слободу да погледам у твоју прошлост. 100 00:14:52,928 --> 00:14:57,231 Бивши трговац уметнинама и борац. Необична комбинација. 101 00:14:58,038 --> 00:15:01,334 Знам и да сте се борили у последњем Кумите у Бангкокуу. 102 00:15:02,094 --> 00:15:03,772 Урадио си домаћи. 103 00:15:04,123 --> 00:15:07,646 Спонзоришем нову Кумите. Да, желим да уђеш. 104 00:15:08,091 --> 00:15:11,547 Позивам најбоље и смртоносне борци из целог света. 105 00:15:12,292 --> 00:15:18,158 Инсистирам да имам најбоље, а ти си један од најбољих. 106 00:15:20,548 --> 00:15:23,249 Сигуран сам да можеш победити много. 107 00:15:23,610 --> 00:15:26,236 Г. Дувалиер, ја се никад не свађам остварити профит. 108 00:15:26,865 --> 00:15:31,683 Не још. Надам се да имате апетита Имам одличну вечеру. 109 00:15:55,481 --> 00:16:01,302 Моја ћерка је била импресионирана како сте поступали са лоповима. 110 00:16:01,967 --> 00:16:02,992 Да, остао сам. 111 00:16:04,590 --> 00:16:08,555 - Ви сте велика награда, г. Цардо. - Ја сам само трговац уметнинама. 112 00:16:09,023 --> 00:16:12,832 И то успешан. Ти си увек окружен тако лепим објектима? 113 00:16:14,567 --> 00:16:18,576 Лепота има много облика, Понекад је невидљив. 114 00:16:18,956 --> 00:16:24,206 Како сте успели да заведете мој отац овде? Да ли је то било због хране или компаније? 115 00:16:25,998 --> 00:16:30,805 - Видим да сте пуни изненађења, госпођо Дувалије. - Цристал. 116 00:16:31,310 --> 00:16:35,188 Мој отац је рекао да идеш на посао са њим. Нешто што има везе са Кумитеом. 117 00:16:35,523 --> 00:16:38,701 Не свађам се више. Ја само водим нормалан живот. 118 00:16:39,419 --> 00:16:44,015 За изузетног човека ваша премија мора бити веома висока. 119 00:16:44,478 --> 00:16:51,633 - Алек! Има ствари које нису на продају. - новац, моћ. 120 00:16:53,192 --> 00:16:57,673 Хајде Алекс, свако има цену. 121 00:16:58,994 --> 00:17:02,920 - Само ако изаберу да живе у таквом свету. - Ја бирам. 122 00:17:03,981 --> 00:17:05,652 Зар то још ниси схватио? 123 00:17:15,633 --> 00:17:17,788 Тај високи тамо, зову га "Животиња". 124 00:17:18,099 --> 00:17:25,722 Дошао је из Казахстана. То је као машина. 125 00:17:35,618 --> 00:17:38,456 Не тражим никаква средства за то наћи доброг борца. 126 00:18:18,868 --> 00:18:22,777 - Изгледа да се свиђате мојој ћерки, г. Цардо. - Делује ми као добра девојка. 127 00:18:24,467 --> 00:18:26,449 борићете се за мене, Алекс! 128 00:18:27,337 --> 00:18:28,036 Не! 129 00:18:29,524 --> 00:18:35,954 - Алек, не прихватам не као одговор - Господине Дувалиер...хвала вам на дивној вечери, 130 00:18:36,491 --> 00:18:39,794 али не борим се за тебе нити ни за кога другог, лаку ноћ. 131 00:18:54,885 --> 00:18:59,496 Како се Цардо усуђује да ме одбије? Ко мисли ко је он? 132 00:19:00,811 --> 00:19:04,729 - Можда није разумео твоју понуду. - Зар не разумеш? 133 00:19:05,400 --> 00:19:07,831 Можда ће те то натерати да разумеш. 134 00:19:13,999 --> 00:19:17,231 Какав је Кардо човек? Шта знамо о њему? 135 00:19:18,708 --> 00:19:24,719 Која је твоја слаба тачка? Неће се борити за новац... 136 00:19:27,524 --> 00:19:30,102 Сваки човек има цену, шта ће бити његово? 137 00:19:31,835 --> 00:19:36,733 Г. Дувалиер је знао да не идем због њега, па је отишао да тражи моју једину слабу тачку. 138 00:19:37,131 --> 00:19:40,156 Мој најбољи пријатељ је Мастер Сун. - Ко је господар Сунце? 139 00:19:41,341 --> 00:19:46,468 Био је диван човек. Био ми је ментор и учитељ. 140 00:19:48,707 --> 00:19:51,202 Зашто никад Јеси ли рекао нешто о њему? 141 00:19:51,613 --> 00:19:53,906 Много је ствари које ја Нисам ти рекао, Јасоне. 142 00:19:56,002 --> 00:19:58,211 Нисам увек био такав трговац уметнинама. 143 00:19:58,556 --> 00:20:02,659 У најмрачнија времена од У својој прошлости, био сам лопов. 144 00:20:03,227 --> 00:20:06,659 Био сам ухваћен и отишао сам у затвор. 145 00:20:07,107 --> 00:20:10,607 Тамо сам упознао Сунца. Спасио ми је живот. 146 00:20:12,121 --> 00:20:18,170 Научио ме је да се не фокусирам физички, али духовно. 147 00:20:18,843 --> 00:20:20,696 Био ми је као отац. 148 00:20:23,170 --> 00:20:24,979 Упс! Извини тата. 149 00:20:27,674 --> 00:20:32,067 Први корак обуке духовни... 150 00:20:34,539 --> 00:20:38,632 То је централна тачка и концентрација. 151 00:21:30,330 --> 00:21:32,604 Самми, како си? - Добро. 152 00:21:44,962 --> 00:21:47,420 - Да, да ли је Господар Сунце у твојој соби? - Хвала. 153 00:21:49,474 --> 00:21:51,264 Јутрос је имао посетиоце. 154 00:21:52,862 --> 00:21:55,378 - како то мислиш? - мушкарци као ти. 155 00:23:13,773 --> 00:23:14,980 О мој Боже! 156 00:23:16,077 --> 00:23:17,717 Да ли тражите некога? 157 00:23:19,349 --> 00:23:21,070 јеси ли добро? 158 00:23:23,613 --> 00:23:27,707 Чуо сам шта догодило се. стварно ми је жао. 159 00:23:29,147 --> 00:23:34,002 Сун је био добар човек Он је био мој учитељ. 160 00:23:36,723 --> 00:23:39,101 Мора да си му веома близак. 161 00:23:41,091 --> 00:23:44,955 Врло близу. Пријатељство који је умро. 162 00:23:45,409 --> 00:23:48,667 Алек, не можеш себе кривити за оно што се догодило. 163 00:23:53,168 --> 00:23:55,585 Кога да кривим? 164 00:23:57,605 --> 00:24:01,226 Реци свом оцу да долазим осветити Сунчеву смрт. 165 00:24:17,841 --> 00:24:21,336 Требало би полако са својим ученицима. 166 00:24:40,496 --> 00:24:45,400 - Није лоше за трговца уметнинама - Кул трговац уметнинама. 167 00:24:46,478 --> 00:24:51,024 Знате, на тренингу, не користите право оружје. 168 00:24:51,137 --> 00:24:52,387 - То је за вежбу. - Да, да? 169 00:24:55,366 --> 00:24:58,584 - То је било зато што ми је попустила концентрација. - Да видим. 170 00:24:59,479 --> 00:25:05,631 Младожења не би требало да има огреботине по целом телу. 171 00:25:09,935 --> 00:25:15,198 Јесте ли већ заборавили? Гвоздена рука То је средство за филозофију живота. 172 00:25:15,687 --> 00:25:19,704 Не служи само као оружје, Служи и за лечење. 173 00:25:43,644 --> 00:25:45,483 Здраво, Алек. 174 00:25:50,219 --> 00:25:53,635 - Не би требало да дозволиш да те натерају да платиш. - Немамо избора. 175 00:25:54,227 --> 00:25:59,436 . Морамо да наставимо да плаћамо. - Могу ти помоћи. - Нико нам не може помоћи. 176 00:25:59,868 --> 00:26:04,123 Чак и када је Луенг владао град није био тако лош. 177 00:26:04,689 --> 00:26:09,243 - Сећам се. - Алек, можда ти Луенг може помоћи. 178 00:26:09,545 --> 00:26:15,601 - Помагао ти је и раније, можда може опет да ти помогне. - Можда. 179 00:26:42,952 --> 00:26:47,552 Алек, жао ми је због чега десио са овом несрећом. 180 00:26:47,918 --> 00:26:49,390 Моје срце боли због тебе. 181 00:26:49,936 --> 00:26:55,062 - Молим те реци ми, како могу да помогнем? - Шта знаш о овоме? 182 00:26:55,397 --> 00:26:58,167 Ништа до данас, пошто смо разговарали телефоном. 183 00:26:58,477 --> 00:27:02,214 Могу ли да позовем неки људи. 184 00:27:02,025 --> 00:27:03,982 Мислим да ме терају да иде у борбу у Кумите. 185 00:27:04,568 --> 00:27:08,040 Ухватили су Сунце, да ухвати ме. 186 00:27:08,043 --> 00:27:14,329 - Треба ми мало времена... - Немамо времена, морам да нађем начин да ово решим. 187 00:27:19,222 --> 00:27:24,639 То је мој партнер у Хонг Конгу. Морате знати где је. 188 00:27:25,975 --> 00:27:30,046 Судија!? Сећам га се у Последњи кумите, хвала Леунг. 189 00:27:35,989 --> 00:27:39,453 После Сунове смрти био сам потпуно празан изнутра. 190 00:27:37,884 --> 00:27:42,875 Изгубио сам смисао мог живота. 191 00:27:45,341 --> 00:27:49,236 Први пут у животу Нисам знао шта да радим. 192 00:27:50,668 --> 00:27:52,474 Шта сте радили после? 193 00:27:56,420 --> 00:27:59,484 Послао ме је мој стари пријатељ Леунг на путовању на острва, 194 00:27:59,962 --> 00:28:02,602 Једини човек који могао помоћи. 195 00:28:02,923 --> 00:28:08,275 То је постало умно путовање и физички. 196 00:28:08,763 --> 00:28:12,593 Кад сам стигао, било је за мене дивно изненађење. 197 00:28:13,409 --> 00:28:16,794 Уморан сам, колико пута да ли морам ово да урадим? 198 00:28:17,417 --> 00:28:21,369 Борилачке вештине су као дух. 199 00:28:21,801 --> 00:28:25,738 Онај ко победи, Он је највећи ратник. 200 00:28:26,193 --> 00:28:31,241 - Ко је то рекао? - Цонфицио, веома мудар човек. 201 00:29:16,410 --> 00:29:18,061 Хеј! Можеш ли ме одвести? 202 00:31:06,195 --> 00:31:11,076 Ако дођете да тражите посао, Жао ми је, али не могу вам помоћи. 203 00:31:12,013 --> 00:31:13,883 Не тражим посао. 204 00:31:14,261 --> 00:31:16,515 Али тражите нешто. 205 00:31:17,603 --> 00:31:21,795 Тражим мајстора Мацада Велики ратник. 206 00:31:22,124 --> 00:31:26,874 Да ли чекате да пронађете сјајну ратник овде? На плантажи чаја? 207 00:31:27,546 --> 00:31:30,163 не знам. Речено ми је да могу пронађи га овде. 208 00:31:30,483 --> 00:31:32,714 Ко ти је рекао тако нешто? 209 00:31:33,224 --> 00:31:36,034 Извини, мислим да сам дошао на погрешно место. 210 00:31:36,371 --> 00:31:39,083 И знате овог судију кад га видиш? 211 00:31:42,168 --> 00:31:46,321 - Прошло је доста времена, Алек. - Дошао сам из далека, господару. 212 00:31:47,344 --> 00:31:49,000 Послао ме је Леунг. 213 00:31:49,935 --> 00:31:53,603 Рекао је можда ја може помоћи. 214 00:31:53,958 --> 00:31:58,617 - Да ли сте икада чули за Сун? - Можда. - Умро је. 215 00:32:03,440 --> 00:32:07,846 - Надао сам се да ме глас лаже. - Глас? 216 00:32:09,215 --> 00:32:13,175 Попиј мало чаја пре врати се у планину. 217 00:32:30,727 --> 00:32:32,796 Ово је моја нећака. 218 00:32:33,676 --> 00:32:36,715 Алек. - Схари. 219 00:32:41,478 --> 00:32:45,966 - Шта хоћеш од мене, Алекс? - Желим да осветим Сунову смрт. 220 00:32:47,751 --> 00:32:51,460 - Како? - Не знам. 221 00:32:53,124 --> 00:32:59,172 Прво желим да убијем човека, али Знам да ово није решење. 222 00:33:01,263 --> 00:33:04,236 Речено ми је да ми можеш помозите да нађете пут. 223 00:33:05,539 --> 00:33:09,753 Причај ми о Сунцу. Шта је он теби био? 224 00:33:10,179 --> 00:33:11,841 Сунце ми је променило живот. 225 00:33:16,001 --> 00:33:17,825 Био ми је као отац. 226 00:33:22,756 --> 00:33:26,961 Дувалиер је видео да не може да дође до мене. Уништио сам оно што ми је било највредније. 227 00:33:27,907 --> 00:33:30,594 Чини се да је мушкарац веома моћан. 228 00:33:31,098 --> 00:33:34,020 Позвао је групу богатих људи да се кладим на Кумите. 229 00:33:34,754 --> 00:33:39,817 очекивани кладионици кроз ја, онда бих организовао борбе. 230 00:33:40,948 --> 00:33:44,547 - Не желим да будем део овога - А кумите? 231 00:33:45,153 --> 00:33:48,907 Дувалиер је уложио свој новац у а борац који је познат као "Животиња". 232 00:33:49,753 --> 00:33:54,048 Он је организовао борбе да задржи сав новац. 233 00:33:54,675 --> 00:33:58,552 - Шта мислиш о томе да урадиш? - Ништа. 234 00:33:59,217 --> 00:34:02,064 Нећу да се борим у Кумитеу. 235 00:34:04,017 --> 00:34:08,058 Треба ми да ми покажеш други пут да освети Сунчеву смрт. 236 00:34:09,343 --> 00:34:12,944 Можда постоји начин. 237 00:34:14,408 --> 00:34:19,263 Нисам никога тренирао дуго, али ако те је мој брат изабрао... 238 00:34:20,624 --> 00:34:25,968 - Јеси ли ти Сунов брат? - Ако те мој брат одабере за свог ученика, 239 00:34:26,295 --> 00:34:32,310 Можда... могу ти помоћи. - Била би ми част. 240 00:34:32,958 --> 00:34:35,981 Морате пустити овог човека да настави са својим плановима. 241 00:34:36,358 --> 00:34:39,814 Наравно у последњем тренутку морате да изазовете ову животињу, 242 00:34:40,278 --> 00:34:45,366 Тако ћете им збунити планове. Јеси ли шампион, Алекс? 243 00:34:46,141 --> 00:34:50,076 Изненађење може бити а смртоносно оружје. 244 00:34:50,460 --> 00:34:55,102 Најважнија ствар за Дувалиера је новац и твој понос. Ваша похлепа је ваша слабост. 245 00:34:55,796 --> 00:35:00,946 Када достигнете следећи ниво који имате да знаш шта те окружује. 246 00:35:10,867 --> 00:35:14,395 Сун ми је једном рекао да будем тело ратник, 247 00:35:14,849 --> 00:35:20,474 Морам прво да будем ратник ума и дух. Зато сам дошао код тебе. 248 00:35:21,299 --> 00:35:24,778 Урадили сте оно што је исправно. 249 00:35:39,943 --> 00:35:44,031 Колико пута морам ово да урадим? - Молим вас наставите. 250 00:35:46,935 --> 00:35:50,415 Овај нови Кумите ће бити теже. 251 00:35:50,826 --> 00:35:53,414 Твој дух мора бити једно са својим телом. 252 00:35:54,887 --> 00:35:57,727 Дух освете је оно што желим. 253 00:35:58,049 --> 00:36:02,313 Освета није довољна. Мораш Морате слушати свој унутрашњи глас да вас води. 254 00:36:05,754 --> 00:36:08,181 слушај... 255 00:36:46,124 --> 00:36:49,594 Данас ћемо тренирати са лук и стрела. 256 00:36:49,922 --> 00:36:53,002 - Где је мета? - Ти си мета. 257 00:36:55,700 --> 00:37:00,083 - Шта то радиш! - Узми стрелицу. - Узми стрелу, како?! 258 00:37:00,522 --> 00:37:03,092 Само уради то. Симпле. 259 00:37:05,922 --> 00:37:08,376 Ниси ухватио стрелу. 260 00:37:32,353 --> 00:37:34,882 Шта се дешава, Алек? 261 00:37:35,663 --> 00:37:39,991 Превише размишљаш својом главом. Морате мислити својом душом. 262 00:37:40,367 --> 00:37:43,550 - Твоја глава каже да ти се то не свиђа. - У праву си. 263 00:37:44,463 --> 00:37:47,209 Шта вам стомак говори? 264 00:37:47,638 --> 00:37:52,663 Поред тога, постоји много начина да размисли да ли напредујеш. 265 00:38:03,126 --> 00:38:07,712 Много размишљаш. Узми стрелицу. 266 00:38:11,804 --> 00:38:15,811 - Нико не зна где је Цардо. - Чичак је дивља животиња. 267 00:38:16,510 --> 00:38:20,336 Много сам уложио у „Анимал“, зар не? Могу више да ризикујем. 268 00:38:21,077 --> 00:38:24,572 Сада морам да се уверим не говори ништа у Кумитеу. 269 00:38:25,237 --> 00:38:27,218 Ово неће бити проблем, господине. 270 00:38:27,725 --> 00:38:30,477 - Тип је нестао. - Није довољно! 271 00:38:31,268 --> 00:38:35,066 Морам да се уверим да не проговори у Кумитеу би то само досадило јавности. 272 00:38:36,117 --> 00:38:37,290 Убиј га! 273 00:38:39,228 --> 00:38:42,467 - Схватио сам да ме жели мртву по сваку цену. - Зашто? 274 00:38:43,330 --> 00:38:46,953 Јер сам се тако борио, победио и све је изгубљено. 275 00:38:47,292 --> 00:38:50,043 - Да ли је све уложио у Анимал? - Све. 276 00:38:52,147 --> 00:38:57,635 Рекао је својим послушницима да ме ускоро убију, али сам био сигуран у планини код господара. 277 00:38:58,194 --> 00:39:00,610 - Шта сте радили после? - Управо оно што сада радиш. 278 00:39:00,993 --> 00:39:03,953 Тренирао сам и припремао се са помоћ мајстора. 279 00:39:04,440 --> 00:39:08,818 Морао сам да се борим у Кумите част смрти мајстора Сунца. 280 00:39:13,759 --> 00:39:16,906 Јасоне, чекај. 281 00:39:19,432 --> 00:39:22,382 Снага није моћ. 282 00:39:23,041 --> 00:39:26,088 Моћ мора доћи изнутра. 283 00:39:26,729 --> 00:39:27,384 Погледај. 284 00:39:40,840 --> 00:39:42,781 Високо! 285 00:40:34,683 --> 00:40:36,869 Он стиже! 286 00:40:53,539 --> 00:41:03,282 Морате имати вере. Вера није а понуда, морате веровати. 287 00:41:26,267 --> 00:41:29,115 Овај пут само стрела. 288 00:42:18,573 --> 00:42:23,853 - Видим да људи овде не куцају на врата - Нема врата на која треба покуцати. 289 00:42:25,844 --> 00:42:28,138 То све објашњава. 290 00:42:28,442 --> 00:42:31,660 Можда ти могу помоћи купање у купатилу. 291 00:43:04,102 --> 00:43:07,907 - Жао ми је - Не мораш да се извињаваш. 292 00:43:10,392 --> 00:43:14,056 Синоћ у купатилу, То није имало никакве везе са тобом. 293 00:43:14,686 --> 00:43:16,526 Знаш, Сун ми је био као отац. 294 00:43:17,277 --> 00:43:20,854 Надам се да разумете и да сте као сестра за мене. 295 00:43:21,421 --> 00:43:24,733 Да. И схватио сам да ти ти си ми као брат. 296 00:43:25,500 --> 00:43:28,732 Веже нас за наше, отац, господар Сунце. 297 00:43:28,816 --> 00:43:33,568 - Имаш делове своје душе, Шари. - И ти, Алекс. 298 00:43:34,278 --> 00:43:36,518 Отац нам га је дао. 299 00:43:38,221 --> 00:43:41,412 Почастићу те у Кумитеу. 300 00:43:42,161 --> 00:43:44,376 Ако останеш жив. 301 00:43:51,109 --> 00:43:54,892 Дакле, момци, изгледа као данас Наш је срећан дан. 302 00:43:55,702 --> 00:43:59,414 - Да, стварно је згодна. - Иди иза дрвета. 303 00:44:00,979 --> 00:44:02,994 Ко жели да иде први? 304 00:44:04,838 --> 00:44:08,788 - Види, не желим проблеме. - Можда проблеми траже тебе. 305 00:44:59,575 --> 00:45:00,480 јеси ли добро? 306 00:45:05,013 --> 00:45:07,065 Идемо! 307 00:45:22,906 --> 00:45:28,075 - Данас ћемо тестирати ваше рефлексе. - Шта је то? 308 00:45:39,464 --> 00:45:42,848 - Не мрдај. - Ове змије нису отровне. 309 00:45:48,378 --> 00:45:54,210 јесу ли? - Наравно. - Зашто сам питао. 310 00:48:47,313 --> 00:48:51,628 Лима Лама је већ стигла. Где могу да се пријавим? 311 00:48:52,346 --> 00:48:55,898 - Рачунам на тебе да освојиш Кумите. - Нећу те разочарати. 312 00:48:56,281 --> 00:48:58,020 Не знам. 313 00:49:13,521 --> 00:49:17,427 - Побрини се да судије добију ово вечерас. - Да, г. Дувалиер. 314 00:49:28,208 --> 00:49:33,576 - Чуо сам да се Алекс Кардо није пријавио. - Бојим се да Алекс неће доћи на Кумите. 315 00:49:34,119 --> 00:49:39,039 Надам се да немаш повезан са њим. 316 00:49:39,687 --> 00:49:46,584 Изгледа да је наш пријатељ овде животиња, биће најбољи борац. 317 00:50:29,557 --> 00:50:31,339 Ово је за тебе. 318 00:50:35,411 --> 00:50:38,899 Увек ћемо бити уз тебе срцем и душом, Алекс. 319 00:52:09,313 --> 00:52:11,273 Вратио се. 320 00:52:12,954 --> 00:52:19,416 Кумите је сутра. Играчи немају Дозволиће ми да забраним улазак у Цардо. 321 00:52:21,426 --> 00:52:25,985 Не желим да пређе улазни праг. Желим мушкарце на сваком улазу сутра. 322 00:52:26,544 --> 00:52:30,288 - Ако га видите, убијте га. - Пусти га да дође. 323 00:53:31,110 --> 00:53:32,959 Ово је Сун. 324 00:53:38,627 --> 00:53:42,025 Где су сви? Имамо мушкарце унутра сви уноси? - Да господине. 325 00:53:42,456 --> 00:53:43,899 Где је Иоонг. 326 00:54:51,409 --> 00:54:55,875 Даме и господо, г. Дувалиер добродошли. 327 00:54:56,377 --> 00:55:00,434 Иди види велике борце у овом Кумитеу. 328 00:55:04,019 --> 00:55:08,210 Наша прва борба ће као животиња против Камача Супреа. 329 00:55:48,498 --> 00:55:52,754 Па, барем је то био добар почетак. 330 00:56:03,989 --> 00:56:06,037 Г. Галела, добродошли мој кумите. 331 00:56:06,877 --> 00:56:10,680 - Моја ћерка. - Драго ми је. - Хвала вам пуно. 332 00:56:11,909 --> 00:56:17,238 - Представљам те мојој нећакињи. - Одушевљена, кћери моја. 333 00:56:17,703 --> 00:56:21,190 Здраво, добродошли. Сигуран сам да ће ти се свидети. 334 00:56:32,004 --> 00:56:36,325 Тај човек има више генија од било који човек сада. 335 00:56:38,029 --> 00:56:41,588 Следеће имамо Лима Лама против Соон Хана. 336 00:58:11,774 --> 00:58:15,328 Сарат против Макса Омеге. 337 00:59:17,342 --> 00:59:22,503 Даме и господо, поздравите долази до шампиона, Алекса Карда. 338 01:00:10,173 --> 01:00:15,453 - Следеће нам је Паули против Ј.Ј.Туцкера. - Време је за шоу момци. 339 01:01:06,931 --> 01:01:12,004 Сада, у вашој првој борби, Алекс Кардо против Чаја. 340 01:01:47,490 --> 01:01:48,696 Не! 341 01:02:06,128 --> 01:02:08,344 Опклада се наставља? 342 01:03:22,721 --> 01:03:27,330 даме и господо, Стелио против Спаркса. 343 01:03:33,295 --> 01:03:35,040 где гледаш? 344 01:05:18,226 --> 01:05:20,298 Ти си следећи! 345 01:05:46,959 --> 01:05:49,909 Алек Цардо против Ј.Ј. Туцкер. 346 01:05:53,800 --> 01:05:57,174 - Убићу те, копиле. - Да видимо. 347 01:07:14,501 --> 01:07:17,868 - Зар то није довољно? - Побрини се да имаш доста. 348 01:07:18,541 --> 01:07:21,236 Штавише, сечење дрвета То је добра вежба. 349 01:07:21,572 --> 01:07:24,749 Ојачајте своје зглобове и повећајте своје рефлексе. 350 01:07:25,165 --> 01:07:27,850 Реци ми више о Кумитеу. 351 01:07:28,539 --> 01:07:32,789 Постао сам борбена машина. Постао сам веома опасан човек, Џејсоне. 352 01:07:33,448 --> 01:07:36,410 Победио сам своје противнике један за другим. 353 01:07:36,621 --> 01:07:39,647 Морао сам бити сигуран да Дувалиер Хтео сам да платим за смрт сунца. 354 01:07:40,044 --> 01:07:46,409 - Био сам спреман на све да то постигнем. - Јеси ли се уплашио? - Не. 355 01:07:46,793 --> 01:07:49,994 Моја мржња ме је ослободила било какве мисли о смрти. 356 01:07:51,563 --> 01:07:54,170 доста је, Хајде да направимо ватру. 357 01:07:57,137 --> 01:07:58,883 Неће нам требати шибице. 358 01:07:59,562 --> 01:08:03,856 Дух је велика сила више него што можете замислити. 359 01:08:07,409 --> 01:08:08,408 Погледај ово. 360 01:08:44,605 --> 01:08:47,927 Макс Омега против Чун Лина. 361 01:09:10,854 --> 01:09:14,892 Сада, Алек Цардо против Стелија. 362 01:09:21,623 --> 01:09:24,721 Умрећеш, хајде! 363 01:12:05,672 --> 01:12:10,134 Ајинди против Бруса Бурлија. - Погледај пажљиво, пријатељу. 364 01:12:10,473 --> 01:12:13,821 Кад се вратим, можда ћеш имати један прилику да дам неки ударац. 365 01:14:05,918 --> 01:14:13,653 Алек Цардо вс. Мак Омега. - Сада је мој ред. 366 01:15:53,495 --> 01:15:57,068 Лима Лама против животиње. 367 01:16:48,890 --> 01:16:50,690 Ја сам најбољи! 368 01:18:42,846 --> 01:18:46,478 Аиинди против Алекса Карда! 369 01:21:39,581 --> 01:21:43,196 Сада, у финалу првенства. 370 01:21:43,546 --> 01:21:47,338 Животиња против Алекса Карда! 371 01:22:54,604 --> 01:22:55,674 Узми га! 372 01:23:40,524 --> 01:23:41,749 Да! 373 01:24:10,708 --> 01:24:11,881 Узми га! 374 01:24:22,317 --> 01:24:23,727 Да! 375 01:24:31,285 --> 01:24:32,508 Убиј га! 376 01:24:51,955 --> 01:24:53,124 Убиј га! 377 01:25:03,321 --> 01:25:05,878 Јеси ли ти тај шампион, АЛЕКС?! 378 01:25:06,574 --> 01:25:09,949 шампион... АЛЕКС шампион... 379 01:25:10,968 --> 01:25:16,628 шампион... шампион... шампион... 380 01:25:16,989 --> 01:25:18,087 Убиј га! 381 01:27:03,856 --> 01:27:10,428 Даме и господо, велики ратник, Алекс Кардо! 382 01:27:10,944 --> 01:27:14,018 Оче, након што си победио животињу, Јеси ли убио Дувалиера? 383 01:27:16,447 --> 01:27:22,306 - Шта си радио? - Отишао сам. - У праву си. 384 01:27:22,663 --> 01:27:26,518 Управо сам то урадио. А знате ли зашто? - Да. 385 01:27:27,174 --> 01:27:30,861 јер да си убио Дувалијеа не бисте вратили господара Сунца. 386 01:27:30,921 --> 01:27:32,496 Само си уништавао свој дух. 387 01:27:33,514 --> 01:27:36,238 Поносан сам на тебе, Јасоне Радите добро и вриједно. 388 01:27:36,808 --> 01:27:40,192 Да ли сте разумели шта мајстор Сунце а Мацада ме научио? 389 01:27:40,696 --> 01:27:44,120 Скоро сам се изгубио, али Коначно сам се нашао. 390 01:27:44,283 --> 01:27:45,794 Сада сте спремни. 391 01:27:47,083 --> 01:27:48,251 За шта? 392 01:27:50,856 --> 01:27:53,177 За почетак 393 01:27:55,846 --> 01:28:00,975 цапоеира_аце 394 01:28:01,476 --> 01:28:08,123 ГИМАРЕС ДОК НЕ УМРЕ...